股市概念(15)~歧路亡羊
【莫執著於文字表相】
跟一位朋友談到當年剛進股市學習技術分析的往事，有些感觸。
我當年剛進市場的時候，並不懂技術分析，那時候只知道買股票，然後等著獲利，不曉得什麼叫長線、也不曉得什麼叫短線，只曉得：股票會賺錢。
過了幾年，等我真正開始做中短線的時候，跟一些老手天天在營業大廳看盤，他們只教我一件事，就是要注意市場的氣氛。當然，有時候他們也會看看成交量，但是我不覺得他們是用技術分析的角度在看量。
在這期間，我幾乎沒有看過什麼技術分析的書籍。印象中，我只看過一本，是教人怎麼畫Ｋ線的，還有講一些市場的行政法則。
後來又過了幾年，等我賺了一些錢，有了些經驗之後，我才回過頭來看看市面呈列的股市書籍。此時，距離我初次踏進市場，已經過了九年。
結果，當我開始看市面上那些股票書的時候，產生很嚴重的迷惑，因為，很多地方，我都看的不是很懂。
我想：我怎麼會看不懂呢？……我已經在市場上九年了，一路過來，我自認為還有點功力，怎麼會看不懂？……
漸漸的，看了一些台灣作家寫的股票書以後，很自然地我看到了一些外國人的股市著作，其中有幾本讓我眼睛一亮，不過，也只是少數幾本而已，很多翻譯書，我也是讀了個老半天，讀不出個所以然。
還好，那些少數優秀的幾本翻譯書，除了更充實了我的知識以外，也解答了我很多疑惑，讓我逐漸明白為什麼會有這麼多奇怪的現象發生。
我當年是在知道很少的狀況之下，直接投入實戰，然後從錯誤中學習，一路修正過來；那些年，我腦袋裡並無太多理財的觀念，對外面的人在討論的技術分析也沒有求知若渴的欲望，我只是對市場本身有興趣。每天看圖、思考、劃線、查數據、紀錄數據、寫筆記……這樣研究市場才是我最大的樂趣。實戰很多年之後，我才回過頭來看看別人是怎麼講這個市場的。
結果我發現很多地方都不對勁。
又過了幾年，當我接觸過更多的散戶，主動去了解他們的想法之後，我開始慢慢清醒過來，逐漸領悟到一般散戶是在一種什麼樣的學習環境中摸索的。
我那時的第一個反應就是：很多人，可能一開始就走錯了路。
原因是：成見太多、太深了。
股市分為內外兩個世界，市場內的，我們直接簡稱它為股市，市場外的，我們叫它做商場。商場上面，包括書店、傳播媒體，都充斥著太多把人勾引走的「偽知識」。這些假的知識，其實根本不是知識，只是一堆妄想、錯見、短視，甚至是為了商業目的打造出來的謊言。
很多人都想好好地學習股市的相關知識，但很遺憾的，太多人基於成見，一開始就走錯了路。然後，歲月漸長、經驗變老，反而錯上加錯，就一路錯下去了。
這讓我想起我小時候讀過的一本武俠小說，金庸先生寫的俠客行。書中主角石破天的一段遭遇，跟上面講的那些現象有點關係。
我把那篇小說的相關情節給找了出來，節錄在下面，供有心人看看。
我個人在看完這篇小說之後，再想到股市，有一些感想跟建議，跟各位報告如下：
（一）市面上販售的股票書，大部份都是錯誤的，或是危險的。那些汗牛充棟的文字，就像小說裡石壁上的文字，是在擾亂我們的心神，故意引我們走入歧路，讓我們接觸不到真理。
（二）市面上販售的股票書，大概有三成多是出自善意的，但是作者本人並未達到真正的贏家境界。他們大多是盲人摸象，各言其是，都認為自己已經摸到了真理，未得道而自言得道，然後急著把自己的心得寫出來讓讀者知道，結果反而是害了大家。
（三）市面上販售的股票書，有很少的部份是正確的，但都省略了很多東西沒講。換言之：這些優秀的書傳遞的是真實的知識，但卻不是完整的知識。為什麼不完整呢？那是因為這些高手為了顧及顏面，或多或少都隱藏了一些缺陷。但是一般群眾不了解這點，往往照自己的意思去任意解讀、發揮，結果很容易就朝向書中沒提到的缺陷那一方面發展下去。
（四）古往今來，聰明才智之士，沉溺於高深武功而犯傲慢不能自拔；然而資質魯鈍之人，又無敏銳心智去了解股市之道的諸多變化。可謂兩頭皆空。
（五）股市之道要想深入長久，必先拋棄所有文字表相、脫去所有成見，心無染著，安安靜靜的去感受市場湧動的氣勢強弱。如此才能具備認知基礎。
這篇就談到這，剩下的，大家多讀幾遍小說，相信一定會有更多、更深的體會。
祝大家週末假期愉快。
～王力群 Randy Wang. 2008-02-29, Taipei 晚上六點
［以下轉載，節選自金庸先生著作「俠客行」第二十章：］
白自在等行出十餘丈，來到一道石門之前，門上刻著三個斗大古隸：「俠客行」。
一名黃衫弟子上前推開石門，說道：「洞內有二十四座石室，各位可請隨意來去觀看，看得厭了，可到洞外散心。一應飲食，各石室中均有置備，各位隨意取用，不必客氣。」
丁不四冷笑道：「一切都是隨意，可客氣得很啊。就是不能『隨意離島』，是不是？」
龍島主哈哈大笑，說道：「丁先生何出此言？各位來到俠客島是出於自願，若要離去，又有誰敢強留？海灘邊大船小船一應俱全，各位何時意欲歸去，盡可自便。」
群雄一怔，沒想到俠客島竟然如此大方，去留任意，當下好幾個人齊聲問道：「我們現下就要去了，可不可以？」龍島主道：「自然可以啊，各位當我和木兄弟是什麼人了？我們待客不周，已感慚愧，豈敢強留嘉賓？」群雄心下一寬，均想：「既是如此，待看了那古詩圖解是什麼東西，便即離去。他說過不強留賓客，以他的身份，總不能說過了話不算。」
當下各人絡繹走進石室，只見東面是塊打磨光滑的大石壁，石壁旁點燃著八根大火把，照耀明亮。壁上刻得有圖有字。石室中已有十多人，有的注目凝思，有的打坐練功，有的閉著雙目喃喃自語，更有三四人在大聲爭辯。
白自在陡然見到一人，向他打量片刻，驚道：「溫三兄，你……你……你在這裡？」
這個不住在石室中打圈的黑衫老者溫仁厚，是山東八仙劍的掌門，和白自在交情著實不淺。然而他見到白自在時並不如何驚喜，只淡淡一笑，說道：「怎麼到今日才來？」
白自在道：「十年前我聽說你被俠客島邀來喝臘八粥，只道你……只道你早就仙去了，曾大哭了幾場，那知道……」
溫仁厚道：「我好端端在這裡研習上乘武功，怎麼就會死了？可惜，可惜你來得遲了。你瞧，這第一句『趙客縵胡纓』，其中對這個『胡』字的註解說：『胡者，西域之人也。新唐書承乾傳云：數百人習音聲學胡人，椎髻剪采為舞衣……』」一面說，一面指著石壁上的小字註解，讀給白自在聽。
白自在乍逢良友，心下甚喜，既急欲詢問別來種切，又要打聽島上情狀，問道：「溫三兄，這十年來你起居如何？怎地也不帶個信到山東家中？」
溫仁厚瞪目道：「你說什麼？這『俠客行』的古詩圖解，包蘊古往今來最最博大精深的武學秘奧，咱們竭盡心智，尚自不能參悟其中十之一二，那裡還能分心去理會世上俗事？你看圖中此人，絕非燕趙悲歌慷慨的豪傑之士，卻何以稱之為『趙客』？要解通這一句，自非先明白這個重要關鍵不可。」
（中略）……白自在誦讀壁上所刻註解：「莊子說劍篇云：『太子曰：吾主所見劍士，皆蓬頭突鬢，垂冠，縵胡之纓，短後之衣。』司馬注云：『縵胡之纓，謂粗纓無文理也。』溫兄，『縵胡』二字應當連在一起解釋，『縵胡』就是粗糙簡陋，『縵胡纓』是說他頭上所帶之纓並不精緻，並非說他帶了胡人之纓。這個『胡』字，是糊里糊塗之胡，非西域胡人之胡。」
溫仁厚搖頭道：「不然，你看下一句註解：『左思魏者賦云：縵胡之纓。註：銑曰，縵胡，武士纓名。』這是一種武士所戴之纓，可以粗陋，也可精緻。前幾年我曾向涼州果毅門的掌門人康昆請教過，他是西域胡人，於胡人之事是無所不知的。他說胡人武士冠上有纓，那形狀是這樣的……」說著蹲了下來，用手指在地下畫圖示形。
石破天聽他二人議論不休，自己全然不懂，石壁上的註解又一字不識，聽了半天，全無趣味，當下信步來到第二間石室中。一進門便見劍氣縱橫，有七對人各使長劍，正在較量，劍刃撞擊，錚錚不絕。這些人所使劍法似乎各不相同，但變幻奇巧，顯然均極精奧。
只見兩人拆了數招，便即罷鬥，一個白鬚老者說道：「老弟，你剛才這一劍設想雖奇，但你要記得，這一路劍法的總綱，乃是『吳鉤霜雪明』五字。吳鉤者，彎刀也，出劍之時，總須念念不忘『彎刀』二字，否則不免失了本意。以刀法運劍，那並不難，但當使直劍如彎刀，直中有曲，曲中有直，方是『吳鉤霜雪明』這五個字的宗旨。」
另一個黑鬚老者搖頭道：「大哥，你卻忘了另一個要點。你瞧壁上的註解說：鮑照樂府：『錦帶佩吳鉤』，又李賀詩云：『男兒何不帶吳鉤』。這個『佩』字，這個『帶』字，才是詩中最要緊的關鍵所在。吳鉤雖是彎刀，卻是佩帶在身，並非拿出來使用。那是說劍法之中當隱含吳鉤之勢，圓轉如意，卻不是真的彎曲。」那白鬚老者道：「然而不然。『吳鉤霜雪明』，精光閃亮，就非入鞘之吳鉤，利器佩帶在身而不入鞘，焉有是理？」
石破天不再聽二人爭執，走到另外二人身邊，只見那二人鬥得極快，一個劍招凌厲，著著進攻，另一個卻是以長劍不住劃著圓圈，將對方劍招盡數擋開。驟然間錚的一聲響，雙劍齊斷，兩人同時向後躍開。
那身材魁梧的黑臉漢子道：「這壁上的註解說道：白居易詩云：『勿輕直折劍，猶勝曲全鉤』。可見我這直折之劍，方合石壁注文原意。」
另一個是個老道，石破天認得他便是上清觀的掌門人天虛道人，是石莊主夫婦的師兄。石破天心下凜凜，生怕他見了自己便會生氣，那知他竟似沒見到自己，手中拿著半截斷劍，只是搖頭，說道：「『吳鉤霜雪明』是主，『猶勝曲全鉤』是賓。喧賓奪主，必非正道。」
石破天聽他二人又賓又主的爭了半天，自己一點不懂，舉目又去瞧西首一男一女比劍。
這男女兩人出招十分緩慢，每出一招，總是比來比去，有時男的側頭凝轉半晌，有時女的將一招劍招使了八九遍猶自不休，顯然二人不是夫婦，便是兄妹，又或是同門，相互情誼極深，正在齊心合力的鑽研，絕無半句爭執。
石破天心想：「跟這二人學學，多半可以學到些精妙劍法。」慢慢的走將過去。
只見那男子凝神運氣，挺劍斜刺，刺到半途，便即收回，搖了搖頭，神情甚是沮喪，歎了口氣，道：「總是不對。」
那女子安慰他道：「遠哥，比之五個月前，這一招可大有進境了。咱們再想想這一條注解：『吳鉤者，吳王闔廬之寶刀也。』為什麼吳王闔廬的寶刀，與別人的寶刀就有不同？」那男子收起長劍，誦讀壁上註解道：「『吳越春秋云：闔廬既寶莫邪，覆命於國中作金鉤，令曰：能為善吳鉤者，賞之百金。吳作鉤者甚眾。而有人貪王之重賞也，殺其二子，以血釁金，遂成二鉤，獻於闔廬。』傅妹，這故事甚是殘忍，為了吳王百金之賞，竟然殺死了自己的兩個兒子。」那女子道：「我猜想這『殘忍』二字，多半是這一招的要訣，須當下手不留餘地，縱然是親生兒子，也要殺了。否則壁上的註釋文字，何以特地註明這一節。」
石破天見這女子不過四十來歲年紀，容貌甚是清秀，但說到殺害親子之時，竟是全無淒惻之心，不願再聽下去。舉向石壁瞧去，只見壁上密密麻麻的刻滿了字，但見千百文字之中，有些筆劃宛然便是一把長劍，共有二三十把。這些劍形或橫或直，或撇或捺，在識字之人眼中，只是一個字中的一筆，但石破天既不識字，見到的卻是一把把長長短短的劍，有的劍尖朝上，有的向下，有的斜起欲飛，有的橫掠欲墜，石破天一把劍一把劍的瞧將下來，瞧到第十二柄劍時，突然間右肩『巨骨穴』間一熱，有一股熱氣蠢蠢欲動，再看第十三柄劍時，熱氣順著經脈，到了『五里穴』中，再看第十四柄劍時，熱氣跟著到了『曲池穴』中。熱氣越來越盛，從丹田中不斷湧將上來。
石破天暗自奇怪：「我自從練了本偶身上的經脈圖之後，內力大盛，但從不像今日這般勁急，肚子裡好似火燒一般，只怕是那臘八粥的毒性發作了。」
他不由得有些害怕，再看石壁上所繪劍形，內力便自行按著經脈運行，腹中熱氣緩緩散之於週身穴道，當下自第一柄劍從頭看起，順著劍形而觀，心內存想，內力流動不息，如川之行。從第一柄劍看到第二十四柄時，內力也自『迎香穴』而到『商陽穴』運行了一周。他暗自尋思：「原來這些劍形與內力的修習有關，只可惜我不識得壁上文字，否則依法修習，倒可學到一套劍法。是了，白爺爺尚在第一室中，我去請他解給我聽。」
於是回到第一室中，只見白自在和溫仁厚二人手中各執一柄木劍，拆幾招，辯一陣，又指著石壁上文字，各持己見，互指對方的謬誤。
石破天拉拉白自在的衣袖，問道：「爺爺，那些字說些什麼？」
白自在解了幾句。溫仁厚插口道：「錯了，錯了！白兄，你武功雖高，但我在此間已有十年，難道這十年功夫者也白費的？總有些你沒領會到的心得吧？」白自在道：「武學猶如佛家的禪宗，十年苦參，說不定還不及一夕頓悟。我以為這一句的意思是這樣……」溫仁厚連連搖頭，道：「大謬不然。」
石破天聽得二人爭辯不休，心想：「壁上文字的註解如此難法，剛才龍島主說，他們邀請了無數高手、許多極有學問的人來商量，幾十年來，仍是弄不明白。我隻字不識，何必去跟他們一同傷腦筋？」
在石室中信步來去，只聽得東一簇、西一堆的人個個在議論紛紜，各抒己見，要找個人來閒談幾句也不可得，獨自甚是無聊，又去觀看石壁上的圖形。
他在第二室中觀看二十四柄劍形，發覺長劍的方位指向，與體內經脈暗合，這第一圖中卻只一個青年書生，並無共他圖形。看了片刻，覺得圖中人右袖揮出之勢甚是飄逸好看，不禁多看了一會，突然間只覺得右肋下『淵液穴』上一動，一道熱線沿著『足少陽膽經』，向著『日月』、『京門』二穴行去。
他心中一喜，再細看圖形，見構成圖中人身上衣摺、面容、扇子的線條，一筆筆均有貫串之意，當下順著氣勢一路觀將下來，果然自己體內的內息也依照線路運行。尋思：「圖畫的筆法與體內的經脈相合，想來這是最粗淺的道理，這裡人人皆知。只是那些高深武學我無法領會，左右無事，便如當年照著木偶身上線路練功一般，在這裡練些粗淺功夫玩玩，等白爺爺領會了上乘武學，咱們便可一起回去啦。」
當下尋到了圖中筆法的源頭，依勢練了起來。這圖形的筆法與世上書畫大不相同，筆劃順逆頗異常法，好在他從來沒學過寫字，自不知不論寫字畫圖，每一筆都該自上而下、自左而右，雖然勾挑是自下而上，曲撇是自右而左，然而均系斜行而非直筆。這圖形中卻是自下而上、自右向左的直筆其多，與畫畫筆意往往截然相反，拗拙非凡。他可絲毫不以為怪，照樣習練。換作一個學寫過幾十天字的蒙童，便決計不會順著如此的筆路存想了。
圖中筆畫上下倒順，共有八十一筆。石破天練了三十餘筆後，覺得腹中飢餓，見石室四角几上擺滿麵點茶水，便過去吃喝一陣，到外邊而所中小解了，回來又依著筆路照練。 （中略）……石破天信步走到第三座石室之中。一踏進石室，便覺風聲勁急，卻是三個勁裝老者展開輕功，正在迅速異常的奔行。這三人奔得快極，只帶得滿室生風。三人腳下追逐奔跑，口中卻在不停說話，而語氣甚是平靜，足見內功修為都是甚高，竟不因疾馳而令呼吸急促。……（中略）……石破天看了一會，轉頭去看壁上所刻圖形，見畫的是一匹駿馬，昂首奔行，腳下雲氣彌漫，便如是在天空飛行一般。他照著先前法子，依著那馬的去勢存想，內息卻毫無動靜，心想：「這幅圖中的功夫，和第一二室中的又自不同。」
（中略）……石破天心想：「這些口訣甚是深奧，我是弄不明白的。他們在這裡練劍，少則十年，多則三十年。我怎能等這麼久？反正沒時候多待，隨便瞧瞧，也就是了。」
（中略）……他有時學得極快，一天內學了兩三套，有時卻連續十七八天都未學全一套。一經潛心武學，渾忘了時光流轉，也不知過了多少日子，終於修畢了二十三間石室中壁上的圖譜。
他每學完一幅圖譜，心神寧靜下來，便去催促白自在回去。但白自在對石壁上武學所知漸多，越來越是沉迷，一見石破天過來催請，便即破口大罵，說他擾亂心神，耽誤了鑽研功夫，到後來更是揮拳便打，不許他近身說話。
石破天惕然心驚：「龍木二島主邀請武林高人前來參研武學，本是任由他們自歸，但三十年來竟沒一人離島，足見這石壁上的武學迷人極深。幸好我武功既低，又不識字，決不會像他們那樣留戀不去。」因此范一飛他們一番好意，要將石壁上的文字解給他聽，他卻只聽得幾句便即走開，再也不敢回頭，把聽到的說話趕快忘記，想也不敢去想。
屈指計算，到俠客島後已逾兩個半月（中略）……當下走到第二十四室之中。走進室門，只見龍島主和木島主盤膝坐在錦墊之上，百對石壁，凝神苦思。
石破天對這二人心存敬畏，不敢走近，遠遠站著，舉目向石壁瞧去，一看之下，微感失望，原來二十三座石室壁上均有圖形，這最後一室卻僅刻文字，並無圖畫。
（中略）……他想：「這裡沒有圖畫，沒什麼好看，我去跟爺爺說，我今天便回去了。」想到數日後便可和阿繡、石清、閔柔等人見面，心中說不出的歡喜，當即跪倒，向兩位島主拜了幾拜，說道：「多承二位島主款待，又讓我見識石壁上的武功，十分感謝。小人今日告辭。」
龍木二島主渾不量睬，只是凝望著石壁出神，於他的說話跪拜似乎全然不聞不見。石破天知道修習高深武功之時，人人如此全神貫注，倒也不以為忤。順著二人目光又向石壁瞧了一眼，突然之間，只覺壁上那些文字一個個似在盤旋飛舞，不由得感到一陣暈眩。（中略）……他看了良久，陡覺背心『至陽穴』上內息一跳，心想：「原來這些蝌蚪看似亂鑽亂游，其實還是和內息有關。」看另一條蝌蚪時，背心『懸樞穴』上又是一跳，然而從『至陽穴』至『懸樞穴』的一條內息卻串連不起來；轉目去看第三條蝌蚪，內息卻全無動靜。
忽聽得身旁一個冷冷清的聲音說道：「石幫主注目『太玄經』，原來是位精通蝌蚪文的大方家。」石破天轉過頭來，見木島主一雙照耀如電的目光正瞧著自己，不由得臉上一熱，忙道：「小人一個字也不識，只是瞧著這些小蝌蚪十分好玩，便多看了一會。」
木島主點頭道：「這就是了。這部『太玄經』以古蝌蚪文寫成，我本來正自奇怪，石幫主年紀輕輕，居然有此奇才，識得這種古奧文字。」石破天訕訕的道：「那我不看了，不敢打擾兩位島主。」木島主道：「你不用去，儘管在這裡看便是，也打擾不了咱們。」說著閉上了雙目。
石破天待要走開，卻想如此便即離去，只怕木島主要不高興，再瞧上片刻，然後出去便了。轉頭再看壁上的蝌蚪時，小腹上的『中注穴』突然劇烈一跳，不禁全身為之震動，尋思：「這些小蝌蚪當真奇怪，還沒變成青蛙，就能這麼大跳而特跳。」不由得童心大盛，一條條蝌蚪的瞧去，遇到身上穴道猛烈躍動，覺得甚是好玩。
（中略）……但這些小蝌蚪似乎一條條的都移到了體內經脈穴道之中，又像變成了一隻隻小青蛙，在他四肢百骸間到處跳躍。他又覺有趣，又是害怕，只有將幾處穴道連了起來，其中內息的動蕩跳躍才稍為平息，然而一穴方平，一穴又動，他猶似著迷中魔一般，只是凝視石壁上的文字，直到倦累不堪，這才倚牆而睡，醒轉之後，目光又被壁上千千萬萬小蝌蚪吸了過去。（中略）……也不知是那一天上，突然之間，猛覺內息洶湧澎湃，頃刻間衝破了七八個窒滯之處，竟如一條大川般急速流動起來，自丹田而至頭頂，自頭頂又至丹田，越流越快。他驚惶失措，一時之間沒了主意，不知如何是好，只覺四肢百骸之中都是無可發洩的力氣，順手便將『五岳倒為輕』這套掌法使將出來。
（中略）……他越演越是心歡，忍不住哈哈大笑，叫道：「妙極！」
忽聽得兩人齊聲喝彩：「果然妙極！」
石破天一驚，停手收招，只見龍島主和木島主各站在室角之中，滿臉驚喜的望著他。石破天忙道：「小人胡鬧，兩位莫怪。」心想：「這番可糟糕了。我在這裡亂動亂叫，可打攪了兩位島主用功。」不由得甚是惶恐。
只見兩位島主滿頭大汗淋漓，全身衣衫盡濕，站身之處的屋角落中也儘是水漬。
龍島主道：「石幫主天縱奇才，可喜可賀，受我一拜。」說著便拜將下去。木島主跟著拜倒。
（中略）……石破天不知他二人為什麼這般開心，只有陪著傻笑，但料想決不會是壞事，心中大為寬慰。
龍島主扶著石壁，慢慢站直，說道：「石幫主，我兄弟悶在心中數十年的大疑團，得你今日解破，我兄弟實是感激不盡。」（中略）……石破天甚是惶恐，連說：「小人不敢，小人不敢。」
龍島主道：「這石壁上的蝌蚪古文，在下與木兄弟所識得的還不到一成，不知石幫主肯賜予指教麼？」
石破天瞧瞧龍島主，又瞧瞧木島主，見二人臉色誠懇，卻又帶著幾分患得患失之情，似乎怕自己不肯吐露秘奧，忙道：「我跟兩位說知便是。我看這條蝌蚪，『中注穴』中便有跳動；再看這條蝌蚪，『太赫穴』便大跳了一下……」他指著一條條蝌蚪，解釋給二人聽。他說了一會，見龍木二人神色迷惘，似乎全然不明，問道：「我說錯了麼？」
龍島主道：「原來……原來……石幫主看的是一條條……一條條那個蝌蚪，不是看一個個字，那麼石幫主如何能通解全篇『太玄經』？」
石破天臉上一紅，道：「小人自幼沒讀過書，當真是一字不識，慚愧得緊。」
龍木二島主一齊跳了起來，同聲問道：「你不識字？」
石破天搖頭道：「不識字。我……我回去之後，定要阿繡教我識字，否則人人都識字，我卻不識得，給人笑話，多不好意思。」
龍木二島主見他臉上一片淳樸真誠，絕無狡黠之意，實是不由得不信。龍島主只覺腦海中一團混亂，扶住了石壁，問道：「你既不識字，那麼自第一室至第二十三室，壁上這許許多多註釋，卻是誰解給你聽的？」
石破天道：「沒人解給我聽。白爺爺解了幾句，關東那位范大爺解了幾句，我也不懂，沒聽下去。我……我只是瞧著圖形，胡思亂想，忽然之間，圖上的雲頭或是小劍什麼的，就和身體內的熱氣連在一起了。」
木島主道：「你不識字，卻能解通圖譜，這……這如何能夠？」（中略）
木島主突然一頓足，叫道：「我懂了，我懂了。大哥，原來如此！」龍島主一呆，登時也明白了。他二人共處數十年，修為相若，功力亦復相若，只是木島主沉默寡言，比龍島主少了一分外務，因此悟到其中關竅之時，便比他早了片刻。兩人四手相握，臉上神色又是淒楚，又是苦澀，又帶了三分歡喜。
龍島主轉頭向石破天道：「石幫主，幸虧你不識字，才得解破這個大疑團，令我兄弟死得瞑目，不致抱恨而終。」
石破天搔了搔頭，問道：「什麼……什麼死得瞑目？」
龍島主輕輕歎了口氣，說道：「原來這許許多多註釋文字，每一句都在故意導人誤入歧途。可是參研圖譜之人，又有那一個肯不去鑽研註解？」石破天奇道：「島主你說那許多字都是沒用的？」龍島主道：「非但無用，而且大大有害。倘若沒有這些註解，我二人的無數心血，又何至盡數虛耗，數十年苦苦思索，多少總該有些進益吧。」
木島主喟然道：「原來這篇『太玄經』也不是真的蝌蚪文，只不過……只不過是一些經脈穴道的線路方位而已。唉，四十年的光蔭，四十年的光蔭！」龍島主道：「白首太玄經！兄弟，你的頭髮也真是雪白了！」木島主向龍島主頭上瞧了一眼，「嘿」的一聲。他雖不說話，三人心中無不明白，他意思是說：「你的頭髮何嘗不白？」
龍木二島主相對長歎，突然之間，顯得蒼老異常，更無半分當日臘八宴中的神采威嚴。
石破天仍是大惑不解，又問：「他在石壁上故意寫上這許多字，教人走上錯路，那是為了什麼？」
龍島主搖頭道：「到底是什麼居心，那就難說得很了。這位武林前輩或許不願後人得之太易，又或者這些註釋是後來另外有人加上去的。這往昔之事，誰也不知道的了。」木島主道：「或許這位武林前輩不喜歡讀書人，故意布下圈套，好令像石幫主這樣不識字的忠厚老實之人得益。」龍島主歎道：「這位前輩用心深刻，又有誰推想得出？」
龍島主走到石破天身旁，低聲道：「小兄弟，適才石室中的事情，你千萬不可向旁人說起。就算是你最親近之人，也不能讓他得知你已解明石壁上的武功秘奧，否則你一生之中將有無窮禍患，無窮煩惱。」石破天應道：「是，謹遵島主吩咐。」（節選完畢）＊＊
